Un mois deja!

Un mois deja… ca passe vite! Jai commence ma prise en charge de la classe de 4e dans laquelle je suis et tout va beaucoup mieux que prevu. Mon enseignante semble assez ouverte a ce que je lui propose et cette semaine, il y avait des activites a lecole (en fait a la place de lecole… soit du soccer pour les garcons et de la course pour les filles une seule fois, le reste du temps elles supportent parce que cest ce quelles savent faire de mieux selon les gens dici !!)

Et tous les soirs, on fait maintenant des activites. On a fait du jus de bissap lundi (cest une fleur qui pousse ici et quand on linfuse, cest tres bon… ca fait du bien parce qua la quantite deau que lon doit boire, ca fait du bien de changer un peu !! Et mercredi on a fait de la confiture de mangues… pas tres reussie je lavoue, mais on a eu vraiment du fun a la preparer !! (il faut faire avec ce que lon a ! On est dans un mini-village ou il y a des gens (des enfants surtout), du sable, une boutique et des fruits (des mangues et des melons surtout… et aussi des carasol en serere, un gros fruit avec des pics verts… je navais jamais vu ca avant mais cest tres bon !) Sinon, on marche chaque soir vers des villages des alentours ou dans les champs pendant 1h ou 2h… ca fait tellement de bien !

p.s. quand je dis on, je parle de moi et de deux filles qui sont dans le meme village que moi et avec qui je mentends tres bien… Marie-Eve et Audrey,

Je ne sais pas trop quoi dautre vous raconter… je vais bien, ma petite routine senegalaise me plait bien et nous avons pas mal de fetes qui sen viennent au village alors ca devrait etre pas mal interessant ! Je me suis fait faire une jupe et jai achete des bin-bin (des colliers de vente servant a la seduction de lhomme ici… mais moi je les utilise seulement pour rendre les madames senegalaises fieres quand je dans le mbiling… la danse nationale du pays)

En tout cas, je me porte bien. Je mange du riz au poisson, je bois le the senegalais extra sucre chaque jour et tout ca me va tres bien. Jai le sourire aux levres (sauf pour des petits moments de nostalgie des gens que jaime…).

Je vous embrasse

xxxx

Lecole senegalaise

Pour ce qui est de lecole maintenant, cest vraiment different du Quebec, malgre le fait quils font aussi la methode par competences… en fait, ce nest pas reellement ca. Ils utilisent enormement la repetition ; ils repetent au moins 5 fois les textes ecrits au tableau et 20 fois les mots nouveaux (cest difficile a comprendre pour nous !) Toutefois, mon enseignante associee utilise beaucoup de materiel concret lors de ces lecons et je crois quelle apprecie son travail. Cela fait maintenant 4 ans quelle suit les memes eleves alors quand elle est dans la classe, la discipline nest pas a faire ! Cest toutefois plus difficile quand elle sort (ce qui arrive assez souvent puisquici, le temps decole nest pas compte comme au Quebec !) car les enfants savent que je nutiliserai pas la baton avec eux et quils ne sont pas habitues a aucune autre forme de discipline. Mais je crois que je vais men sortir.

Jai commence a lire un conte par jour (contes du monde) avant le debut des classes et les enfants apprecient beaucoup. Cest toujours un beau moment ! Je commence ma prise en charge progressive vendredi, et jaurai la classe a moi du 1e au 12 juin. Jespere pouvoir echanger sur nos facons differentes denseigner,,, a suivre !

Lalane...

Je nai pas acces a internet tres souvent ni tres facilement, cest pourquoi je navais pas donne de nouvelles avant. Alors je debute. Je suis dans une famille vraiment accueillante et gentille qui fait tout pour me faire plaisir. Les parents ont 53 (Elizabeth) et 56 ans (Marcel) et ils sont tous deux des Diopp (mais eloignes!) Ils ont 7 enfants, mais seulement 3 habitent ici a Lalane: Serge de 10 ans, Clement de 13 ans et Andre de 20 ans. Les deux petits sont adorables. Je passe plusieurs heures par jour a jouer avec eux. Aussi, ils parlent francais tandis que la maman ne parle que Serere... mais je commence a me debrouiller un peu. Ma maison est assez grande, jai ma chambre a moi ce qui est vraiment le luxe !

Mes journees ressemblent a ceci (surtout pour toi Papa !):
8h-13h : ecole primaire
13h-15h : diner (riz et poisson) et the (a la senegalaise donc tres sucre !!)
15h-16h : sieste
16h-19h : les soirees mondaines (on se retrouve tous les Canadiens du village pour jaser sous des manguiers ou des baobabs en buvant de leau et mangeant des mangues ou des pasteques)
19h-21h : je passe du temps avec les enfants de la famille
21h : souper
22h :dodo !

Et les fins de semaine, cest plus libre. Je suis allee a Thies (la ville la plus pres) samedi dernier, Et les dimanches, apres la messe (qui est dailleurs toute une experience ! chants, tam tam etc.) cest aussi assez libre alors on se prepare quelques excursions. Nous avons appris a tisser des paniers de ronier (cest lartisanat principal dici)m nous sommes alles cueillir des pasteques dans les champs pas loin dici… il y a beaucoup de choses a voir !

Le village, quant a lui, est vraiment mignon. Il ny a pas de voitures, tous les chemins sont en sable et on est pres de tout le monde. Il y a des enfants PARTOUT !! Des petits de 1 an sur le dos de petites filles de 4 ans, ca se voit tout le temps. Les enfants se rassemblent pour jouer au foot ou encore pour jouer de la musique sur des boites de conserve ou des recipients deau. Jessaie dy participer le plus souvent possible…il y a des jams a chaque coin de rue ! Les mamans, quant a elles, travaillent sans arret. Elles balaient leur concession (terrain entoure de cloture ou il y a la case cuisine (maison de beton au toit de paille), la maison (en beton aussi), lenclos a animaux et les toilettes-douche) qui est toute en sable ! Elles cuisines sur feu de bois (tres long), elles font la lessive a main… toutes ces choses que lon fait rapidement chez nous prennent un temps geant ici ! Mais cest ce qui fait le charme de lendroit. On prend le temps de faire ces petites choses. Dailleurs, je prends grand plaisir a aider ma mere adoptive dans toutes ces taches… ce sont de beaux moments !

En resume, je me plais bien ici. Les gens sont vraiment chaleureux et je suis heureuse. Je madapte assez bien a la nourriture et a la maniere de vivre. Il est certain que certaines choses me choquent, mais cest surtout a lecole (voir prochaine publication)

Je vous embrasse tous (surtout Max !) et ne vous faites pas de soucis pour moi. Je vais tres bien. Je profite.

L'arrivée...

Nous sommes arrivés hier soir... et nous avons vécu l'attente sénégalaise à l'aéroport puisque nous avons attendu la personne qui devait venir nous chercher pendant environ une heure! Nous avons aussi vécu la Teranga (accueil) cependant lorsqu'il arriva. Nous avons embarqué aussiôt dans un bus et conduit quelques minutes pour nous rendre chez les pères maristes. C'est à ce moment que j'ai réalisé que nous étions réellement en Afrique: sable rouge, voitures stationnées n'importe ou, feux sur le bord de la route, chiens errants partout... cette fois nous y étions!

Aujourd'hui, j'ai appris ou j'irais habiter pour les deux prochains mois. Je serai dans un village qui se nomme Lalane. Ce village compte 700 habitants qui parlent essentiellement Serere et qui sont catholiques. J'enseignerai en 4e année (CM1) de l'école primaire du village et je pourrai m'y rendre à pied. Quel bonheur! Et en plus, 4 autres personnes de mon groupe seront dans le même village que moi!

Alors nous partons demain vers nos familles respectives et je commencerai à enseigner mercredi. J'ai vraiment hâte de rencontrer ma famille et de voir tous les petits (certains qui ne seront pas si petits... il y a des jeunes de 9 à 16 ans dans cette classe!!).

p.s. merci MP de m'avoir fait penser aux barres tendre et aux t-shirt!!

Journee de depart...

Je pars dans quelques heures et je commence a realiser la chance que jai de pouvoir partir et vivre une experience de la sorte... je vais tenter decrire le plus souvent possible et de mettre des photos a travers tout cela... a tres bientot!